During the proofreading stage, we noticed several issues in Figure 2, Figure S10, and Figure S11 that require correction.

First, the “less than” symbol (“<”) in Figure 2 and Figure S10 should be changed to “less than or equal to” (“≤”) in order to cover the full range of volatility and to be consistent with the description in the figure captions.

Second, we found that the observed volatility distributions shown in Figure 2 and Figure S11 were affected by issues in an earlier plotting version, while the underlying data remain unchanged. These plotting issues have been corrected in the revised figures. Importantly, this revision does not change any statements in the main text or the conclusions of the manuscript. After revision, Figures 2–3 and Figures S10–S11 are mutually consistent.

Therefore, we kindly request to update Figure 2, Figures S10–S11, as well as the corresponding key figure at this stage. We apologize for this oversight and would greatly appreciate your assistance in correcting these figures